Translation support systems, etc.

Abstract

Provided is a translation support system that can reduce translation costs by reducing manual involvement while maintaining high translation accuracy using a machine translation system. The present invention relates to a translation support system for supporting machine translation from a source language sentence to a target language sentence, an input unit for receiving input of the source language sentence to be translated, An error database that stores at least words or combinations of words included in a plurality of source language sentences that are not correctly translated into a language sentence, a plurality of source language sentences, and predetermined corresponding to the plurality of source language sentences A controlled source language sentence database that stores controlled source language sentences that are controlled source language sentences expressed in a format that satisfies a condition, and whether the input source language sentence is machine-translatable A translation support system comprising: a control unit that outputs the output source language sentence that has been determined not to be machine-translatable.

Full Text: Google Patents